| - E Vocês eram próximos? | Open Subtitles | -أنتِ و إبنكِ هل كنتما قريبين ؟ |
| Vocês eram muito íntimos? | Open Subtitles | هل كنتما مقربين جداً ؟ |
| Vocês eram a espinha dorsal... o centro nevrálgico de uma grande banda de rhythm-and-blues. | Open Subtitles | لقد كنتم العمود الفقري .. ِ المركز العصبي للايقاع العظيم و فرقه البلوز |
| Vocês eram assim tão incompetentes quando os contratei? | Open Subtitles | هل كنتم بهذا المستوى من عدم الكفاءة حينما قمت بتعيينكم ؟ |
| Vocês eram muito chegados? | Open Subtitles | أكنتما قريبان من بعضكما؟ |
| E se não o prendo já, é por saber que Vocês eram amigos. | Open Subtitles | السبب الوحيد الذي يمنعني من اعتقالك هو أنني أعرف أنكما كنتما صديقين مقربين |
| Então Vocês eram os tipos encarregados da tecnologia? | Open Subtitles | إذن أنتما كنتما المسؤولين عن الأمور التقنية من قبل؟ |
| Vocês eram finalistas quando eu era calouro. | Open Subtitles | أنتم كنتم كبار عندما كنت فى اول سنه بالمدرسه العليا |
| Vocês eram amigas? | Open Subtitles | هل كنتما صديقتان؟ |
| Vocês eram chegados? | Open Subtitles | هل كنتما قريبين من بعض ؟ |
| Vocês eram chegados? | Open Subtitles | هل كنتما قريبين من بعض؟ |
| É na boa, Vocês eram grandes amigos. | Open Subtitles | هذا ممكن لقد كنتم في في الجانب المنخفض مصطلح الزنوج يعني الرجال الذين يعاشرون مع رجال آخرين لكن ليسوا شواذ أو مخنثين |
| Está doida? Eles conhecem-no. Além disso, podem vir ter consigo, Vocês eram amigos. | Open Subtitles | أنت تعرفهم و بالإضافة ممكن أن يثقوا بك لقد كنتم أصدقاء. |
| Sabes, o teu pai, os teus irmãos... Vocês eram os verdadeiros heróis na família. | Open Subtitles | أنتَ تعلم بأن والدك وأخوتك لقد كنتم يا رفاق الأبطال الحقيقيين للعائلة |
| Vocês eram chegados? | Open Subtitles | هل كنتم قريبين لبعض ؟ |
| Desculpa, Vocês eram muito chegados? | Open Subtitles | أنا اَسفة هل كنتم مقربين؟ |
| "Vocês eram colegas de turma? | Open Subtitles | حول كم يبدو (بيل) رائعاً. "أكنتما زملاء دراسة؟" |
| Vocês eram próximos? | Open Subtitles | أكنتما قريبين؟ نعم. . |
| Sabíamos que Vocês eram próximos então viemos fazer-te algumas perguntas mas tinhas saído da escola. | Open Subtitles | أنا والنائب عرفنا أنكما كنتما مقربين لذا فأنا والنائب أتينا لطرح الأسئلة لكنك كنت متغيّب |
| "Variety" disse Vocês eram amigos, mas eu não vejo essa imagens na parede. | Open Subtitles | قال الكثير أنكما كنتما صديقين, لكنني لا أرى تلك الصور على الحائط |
| Tu e o teu Quinn, Vocês eram... | Open Subtitles | أنتي و كوين الخاص بكي أنتما كنتما.. |
| Mas Vocês eram só demónios sem alma. Eles eram advogados. | Open Subtitles | أنتم كنتم فقط شياطين بلا روح إنهم محامون |
| - Vocês eram próximas da Flora, e eu precisava de saber a verdade sobre ela. | Open Subtitles | كنتن على مقربة من فلورا و كنت بحاجة لمعرفة الحقيقة عنها |
| Não sabia que Vocês eram tão amigos. | Open Subtitles | أنا لَمْ أَعْرفْ أنكما أصدقاء لهذه الدرجة |
| Enteado. Não sabia que Vocês eram próximos? | Open Subtitles | لم اكن اعرف انكما كنتما مقربان من بعض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 