عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vocês foram escolhidos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد تم اختياركم
| Vocês foram escolhidos de entre os melhores das 29 naves. | Open Subtitles | لقد تم اختياركم من ضمن افضل المجموعات من 29 سفينة |
| Vocês foram escolhidos por serem os melhores. | Open Subtitles | لقد تم اختياركم |
| Vocês foram escolhidos para este momento. | Open Subtitles | لقد تم اختياركم لهذه اللحظة. |