| Vocês ouviram o Director artístico! | Open Subtitles | حسنٌ، لقد سمعتم ما قاله المدير. مرحى، مرحى، مرحى! |
| Vocês ouviram o homem. Voltem ao trabalho. | Open Subtitles | سمعتم ما قاله الرجل، إلى العمل |
| Vocês ouviram o homem. | Open Subtitles | لقد سمعتم ما قاله |
| Bem, Vocês ouviram o nosso cônsul da cidade. | Open Subtitles | لقد سمعتم مأمور المدينة, من الأجدر أن تخرجوا |
| Vocês ouviram o cavalheiro! Alerta vermelho! | Open Subtitles | لقد سمعتم يا سادة، مرحلة الدفاع المتأهب |
| Ok, malta, nada de piadas. Vocês ouviram o pequeno Jeff. | Open Subtitles | حسنا أوقفوا المزاح لقد سمعتموه |
| Vocês ouviram o Lorde Milori. | Open Subtitles | سمعتم ما قاله اللورد ميلوري |
| Vocês ouviram o que ele disse. | Open Subtitles | .لقد سمعتم الأمر, أليس كذلك؟ |
| Vocês ouviram o Ray! | Open Subtitles | لقد سمعتم راي لقد سمعتم راي |
| Certo, Vocês ouviram o Capitão.... Vamos andando! | Open Subtitles | هيا لنذهب - لقد سمعتم الزعيم تحركوا - |
| Vocês ouviram o manda-chuva. Vocês vêem a luz. Vão na direcção dela. | Open Subtitles | لقد سمعتم الرئيس، أترى الضوء؟ |
| Está bem, Vocês ouviram o homem. | Open Subtitles | حسناً، لقد سمعتم الرجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 