عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vocês podem ficar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ستحصلون
-
يمكنكم البقاء
| Fica aqui mesmo. Quando vocês voltarem, Aí vocês podem ficar com eles. | Open Subtitles | إنها هنا, عندما تعودون, ستحصلون عليها |
| Tudo bem, vocês podem ficar com a Serena. | Open Subtitles | -حسناً ، ستحصلون على (سيرينا ) |
| vocês podem ficar aqui armados em parvos, mas eu vou para casa. | Open Subtitles | يمكنكم البقاء هنا كالحمقى لكنني سأعود إلى منزلي |
| vocês podem ficar aí parados ou podem vir conosco. | Open Subtitles | يمكنكم البقاء هنا أو تستطيعون القدوم معنا |
| vocês podem ficar. | Open Subtitles | يمكنكم البقاء. |