عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vocês quem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنتم من
| São vocês quem o quer crucificar! Não sou eu! Crucifiquem-no vocês! | Open Subtitles | أنكم أنتم من تريدون أن تصلبوه، ليس أنا، انظروا أنتم في الأمر. |
| Estão enganados. São vocês quem me devem provar isso. | Open Subtitles | أنتم مخطئون، أنتم من يتحتّم أن تثبتوا أنفسكم إليّ. |
| São vocês quem necessitam dos terroristas. | Open Subtitles | أنتم من يحتاج إلى اﻹرهابيين |
| Foram vocês quem mataram o tenente coronel! | Open Subtitles | ! أنتم من قتل المقدم |