عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vocês são os mordomos do futuro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
انتم مضيفي المستقبل
| Vocês são os mordomos do futuro, e perdoem-me por dizer assim, mas estão a fazer um péssimo trabalho. | Open Subtitles | ابويها ؟ انتم مضيفي المستقبل واغفروا لي قول هذا |
| Vocês são os mordomos do futuro, e perdoe-me por dizer assim, mas vocês estão fazer um trabalho péssimo. | Open Subtitles | انتم مضيفي المستقبل واغفروا لي قول هذا ولكنكم تقومون بعمل ضعيف لهذا |