ويكيبيديا

    "vocês sabiam" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • هل كنتما تعرفان
        
    • عرفتم
        
    • كنتما تعلمان
        
    • كنتَ تعلم
        
    • كنت تعلم
        
    • أنكم تعرفون
        
    • كنتم تعرفون
        
    • كنتم تعلمون
        
    Vocês sabiam isto? Open Subtitles هل كنتما تعرفان بهذا الأمر؟
    Vocês sabiam disso? Open Subtitles هل كنتما تعرفان بهذا الأمر؟
    - Como é que Vocês sabiam que somos fãs? Open Subtitles كيف عرفتم اننا من محبى المصارعه؟
    - Vocês sabiam onde e quando. Open Subtitles كنتما تعلمان بوقت ومكان الحادثة
    Esperem. Vocês sabiam. Open Subtitles مهلاً، كنتَ تعلم.
    Vocês sabiam onde estavam a células quando foram trazidos de volta para o Reino Unido. Open Subtitles أنتَ كنت تعلم مكان الخلايا عندما تم أعادتهم إلى " الممكله المتحده "
    Não, o erro foi eu pensar que Vocês sabiam que isto também me faz sofrer a mim. Open Subtitles لا ، الخطأ هو أنني ظننت . أنكم تعرفون أن هذا يؤلمني أيضاً
    - Vocês sabiam disto? - Sim. Open Subtitles هل كنتم تعرفون بالامر؟
    E Vocês sabiam, sacanas! Open Subtitles ! أنظروا إليه كنتم تعلمون ذلك أيّها الأوغاد
    Vocês sabiam... que o estado de Rhode Island cabe 424 vezes dentro do Alasca? Open Subtitles .. هل كنتما تعرفان أن ولاية (ألاسكا) أكبر من .. ولاية (رود آيلاند) بـ424 مرة؟
    Vocês sabiam das jóias roubadas? Open Subtitles -هل عرفتم كلكم بشأن المجوهرات المسروقة؟
    - Como é que Vocês sabiam... Open Subtitles -كيف عرفتم اني ؟
    Vocês sabiam. Vocês sabiam que era ele. Open Subtitles كنتَ تعلم أنه هو.
    Vocês sabiam a pena por participar em duelos, mas deixaram o D'Artagnan prosseguir! Não gosto disto. Open Subtitles كنت تعلم ماهي عقوبة المبارزة لاكنك جعلت (دارتانيان) يفعلها
    Se soubesse que Vocês sabiam vocês ainda estariam numa casa de segurança máxima. Open Subtitles لو خِلنا أنكم تعرفون لكنتما في سجن مٌشدد
    - Mas Vocês sabiam. Vocês e o FBI. Open Subtitles -لكن كنتم تعرفون.
    - Vocês sabiam? - Claro que sabíamos. Todos a gente sabia. Open Subtitles هل كنتم تعلمون بالأمر بالطبع كنا نعلم

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد