Vocês sabiam isto? | Open Subtitles | هل كنتما تعرفان بهذا الأمر؟ |
Vocês sabiam disso? | Open Subtitles | هل كنتما تعرفان بهذا الأمر؟ |
- Como é que Vocês sabiam que somos fãs? | Open Subtitles | كيف عرفتم اننا من محبى المصارعه؟ |
- Vocês sabiam onde e quando. | Open Subtitles | كنتما تعلمان بوقت ومكان الحادثة |
Esperem. Vocês sabiam. | Open Subtitles | مهلاً، كنتَ تعلم. |
Vocês sabiam onde estavam a células quando foram trazidos de volta para o Reino Unido. | Open Subtitles | أنتَ كنت تعلم مكان الخلايا عندما تم أعادتهم إلى " الممكله المتحده " |
Não, o erro foi eu pensar que Vocês sabiam que isto também me faz sofrer a mim. | Open Subtitles | لا ، الخطأ هو أنني ظننت . أنكم تعرفون أن هذا يؤلمني أيضاً |
- Vocês sabiam disto? - Sim. | Open Subtitles | هل كنتم تعرفون بالامر؟ |
E Vocês sabiam, sacanas! | Open Subtitles | ! أنظروا إليه كنتم تعلمون ذلك أيّها الأوغاد |
Vocês sabiam... que o estado de Rhode Island cabe 424 vezes dentro do Alasca? | Open Subtitles | .. هل كنتما تعرفان أن ولاية (ألاسكا) أكبر من .. ولاية (رود آيلاند) بـ424 مرة؟ |
Vocês sabiam das jóias roubadas? | Open Subtitles | -هل عرفتم كلكم بشأن المجوهرات المسروقة؟ |
- Como é que Vocês sabiam... | Open Subtitles | -كيف عرفتم اني ؟ |
Vocês sabiam. Vocês sabiam que era ele. | Open Subtitles | كنتَ تعلم أنه هو. |
Vocês sabiam a pena por participar em duelos, mas deixaram o D'Artagnan prosseguir! Não gosto disto. | Open Subtitles | كنت تعلم ماهي عقوبة المبارزة لاكنك جعلت (دارتانيان) يفعلها |
Se soubesse que Vocês sabiam vocês ainda estariam numa casa de segurança máxima. | Open Subtitles | لو خِلنا أنكم تعرفون لكنتما في سجن مٌشدد |
- Mas Vocês sabiam. Vocês e o FBI. | Open Subtitles | -لكن كنتم تعرفون. |
- Vocês sabiam? - Claro que sabíamos. Todos a gente sabia. | Open Subtitles | هل كنتم تعلمون بالأمر بالطبع كنا نعلم |