عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vocês vão dizer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تقولون
| vocês vão dizer no vosso artigo que o ex-Procurador-Geral, o mais alto funcionário da Justiça, é um vigarista! | Open Subtitles | انتم على وشك نشر مقال تقولون فيه ان المدعي العام السابق أعلى سلطة قضائية في هذا البلد محــــــتـــــال |
| vocês vão dizer alguma coisa, ou... | Open Subtitles | هل انتم سوف تقولون .. اي شيئ او |
| vocês vão dizer, vão dizer: "Ah... isso é arriscado, miúdo, | TED | تقولون هذا خطر يا بني |
| (Risos) E o que vocês vão dizer? | TED | (ضحك) ماذا تقولون عندها ؟ |