Temos que continuar. Voce consegue sair por conta própria? | Open Subtitles | يجب أن نستمر بالتحرك هل تستطيع الذهاب لوحدك؟ |
Não vejo ninguem mais aqui... trazendo o pequeno J então, com ou sem seguro... eu sou o melhor negão que Voce tem será que pode pelo menos me pagar? | Open Subtitles | انا لا اري اي شخص اخر هنا احضر ليلي جن, هل صدقتني الان ام لا انا افضل زنجي حصلت عليه, هل استطيع علي الاقل ان ادفع? |
E eu estou tao juiced para Voce ver isso. | Open Subtitles | أمك. وأنا معصورة جدا بالنسبة لك لرؤية هذا. |
Eu sei oque ira me dizer,mas o fato e que Voce esta nos fazendo um grande mal. | Open Subtitles | آلان , آعرف ماذا ستقول , ولكن بالواقع آنت تجعلنا |
Voce tem certeza que ela não vai nos machucar? | Open Subtitles | اانت متاكدة انها لن تقوم بايذائنا ؟ |
Desculpe, Voce viu um cara pelado correndo aqui atrás? | Open Subtitles | المعذره, هل رايت رجل ضامر يجري بالخلف هنا |
Voce acha que Deus criou estas beldades para permanecerem debaixo do chão? | Open Subtitles | هل يرضى الله أن هذا الجمال أن يضيع على الأرض ؟ |
Não estão. E isso é bom. Voce não viu o jornal hoje? | Open Subtitles | لا شيء ، و هذا جيد هل رأيت جريدة اليوم ؟ |
Estou apenas checando para ver se Voce tem tudo que precisa. | Open Subtitles | فأنا أطمئن عليك فحسب لأرى هل من الممكن لقائنا الليله |
Voce acha que nao deve colocar o bordado em ambos os lados? | Open Subtitles | هل تعتقد أننا لا ينبغي أن تضع التطريز على كلا الجانبين؟ |
Voce poderia criticar o sistema de transporte para trabalhar melhor. | Open Subtitles | هل يمكن انتقاد نظام النقل أن تعمل بشكل أفضل. |
Eu sei que hoje comecou com o pe esquerdo, Voce atirou e tudo isso, mas agora temos que trabalhar juntos. | Open Subtitles | انظر، أدرك أننا بدأنا ،بالطريقة الخطأ اليوم ،مع ضربي لك وكل شيء لكن علينا العمل معاً على هذا |
Diabos, eu só cometi um erro foi deixar Voce me seguir. | Open Subtitles | ايها الاحمق لقد ارتكبت خطأ واحدا وهو اني سمحت لك ان تتبعني |
Alem do mais,foi Voce que sugeriu que dessemos um tempo. | Open Subtitles | بإلاضافة إلى ذلك , آنت من اقترح آن نآخذ إستراحة |
Hei! Voce bebeu um bocado. | Open Subtitles | آنت , لقد سكرنا قليلاً , وسكرت لأنه صغير وسكران |
Voce esta surdo, garota? | Open Subtitles | اانت صماء يافتاة ؟ |
Voce tem certeza, Dottie? | Open Subtitles | اانت متاكدة , دوتي ؟ |
Não estou segura de nada, só de que serei assassinada graças a Voce. | Open Subtitles | لست متأكدة إلا من أني سأقتل قبل أن أخرج من هذا؛ شكرا لك |
- Ok, nao foi isso que eu quis dizer. - Nao, eu entendi o que Voce quis dizer. | Open Subtitles | -اِسْمَعِي، حَادِثَ " سَامَّ " كَانَ أَمرَّاً فَظِيعَاً. |
Voce só pensa nisso. | Open Subtitles | (أنت تعيش حياتك بين قدميك (ماف |
Tenho navegado contigo, Morgan mas se arrasta embaixo do Rei, navegarei sem Voce. | Open Subtitles | أنا أبحر معك عبر الماين؛ مورجان أما إذا كنت تزحف تحت علم الملك سوف أبحر بدونك؛ |
- Voce está bem? | Open Subtitles | -عَنْ مَاذَا كُلُّ ذَلِكَ بِحُقِّ الْجَحِيمِ ؟ |