| Farei tudo ao meu alcance para ajudar a trazer de volta a mãe do Chuck e para eliminar o Volkoff e a sua organização. | Open Subtitles | التى تحتاجون أن تعرفوها سأفعل كل ما فى مقدرتى "للمساعده على جلب والده "تشك "والقضاء على "فولكوف |
| Sra. Bartowski, vim aqui ajudá-la a eliminar o Volkoff e tirá-la daqui. | Open Subtitles | وأنت تقفين عليه حالياً ياسيده "بروتاسكى" لقد أتيت هنا "لمساعدتك للقضاء على "فولكوف |
| Agente Bartowski, acabou de prender o Alexei Volkoff e obteve a Rede Hydra, a qual passámos os últimos 20 anos à procura. | Open Subtitles | حضرة العميل (برتاوسكي) لقد قبضنا للتو على (ألكسي فولكوف) وحصلنا على شبكة "هيدرا" التي قضينا 20 سنة في البحث عنها |
| Depois de tudo o que se passou com a minha mãe e o Volkoff, e... | Open Subtitles | أتعرفين بعد كل هذه الإمور مع ..... والدتى و "فولكوف" و |
| Foi à base do Volkoff e foi atacada? | Open Subtitles | "إذاً أنت ذهبتِ إلى مقر "فولكوف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 