| Este homem é o procurador General, Henri Volney que comparece ao nosso programa "Um homem, um evento" | Open Subtitles | (هذا الرجل هو الجنرال (هنري فولني الموجود معنا الليلة في برنامجنا "رجل واحد، حدث واحد" |
| Você ouviu o apelo do Procurador Volney na TV? | Open Subtitles | هل شاهدت النداء بالتليفزيون الخاص ب (فولني) ؟ |
| Bem...., foi um prazer, Sr. Volney. Para mim também, Sr. Mallory. | Open Subtitles | (أنا مسرور، سيد (فولني - (أنا أيضا، سيد (مالوري - |
| Albert Philippe, senador General Anthony Baryn, Secretario de Defesa e Henri Volney, procurador. | Open Subtitles | السيد( البرت فيليب)، سيناتور جنرال (أنتونى بارين) وزير الدفاع و السيد (هنري فولني) النائب العام |
| Só gostaria de fazer ao Procurador Volney uma simples pergunta: | Open Subtitles | أود أن أسألك النائب العام فولني) سؤال بسيط) |
| Neste caso, Senhora, essa pessoa é o Procurador Henri Volney. | Open Subtitles | (هذا الشخص، سيدتي هو النائب العام(هنري فولني |
| "Por favor, enviem suas fitas para: Procurador Volney, caixa postal 405". | Open Subtitles | :فضلاً إرسل الشريط الى هذا العنوان" "النائب العام (هنري فولني) ص. |
| "Essa mensagem foi transmitida pelo Procurador Henri Volney" "essa mensagem continuará a ser transmitida durante toda a noite, durante nossa programação". | Open Subtitles | ولأن حياة محبيك، في خطر عظيم .. (هذه الرسالة من النائب (هنري فولني هذه الرسالة سوف تذاع الليلة |
| Meu nome é Frank Bellony. Eu gostaria de falar com o Procurador Volney. Sou assistente dele. | Open Subtitles | (أنا (فرانك بيلوني)، أود التحدث الي النائب العام (فولني - أنا مساعده، فضلاً لا تغلق - |
| Ele não foi repetido no jornal das 9 da noite provavelmente porque Volney já achou o homem que procurava. | Open Subtitles | النداء لم يبث ثانية منذ التاسعة مساءاً ربما لأن (فولني) وجد ما يبحث عنه |
| Acho que você não gosta dos Serviços Secretos, Sr. Volney. | Open Subtitles | أنت لا تحب الخدمات السرية سيد (فولني)، صح؟ |
| "Procurador Volney, tel. 344.344.33" | Open Subtitles | النائب (فولني) تليفون 33 344 344 |
| Do Procurador Volney. É muito importante. | Open Subtitles | النائب العام (هنري فولني)، إنه أمر هام |
| Que Deus o guarde, Sr. Presidente. Aceite respeitosamente meus cumprimentos,... Henry Volney. | Open Subtitles | مع الإعتبار، السيد الرئيس (هنري فولني) |
| Camera 2, closed no procurador Volney! Camera 2, closed no procurador Volney! | Open Subtitles | (كاميرا 2 ، ركز على (فولني |
| Escritório do Procurador Volney, estou escutando. | Open Subtitles | مكتب (فولني)، أنا أستمع |
| Sr. Procurador Volney? | Open Subtitles | النائب العام (فولني) ؟ |
| Procurador Volney, estou escutando. | Open Subtitles | النائب (فولني) أنا أستمع |
| Sou Henri Volney. | Open Subtitles | (أنا (هنري فولني |
| Henri Volney. | Open Subtitles | (هنري فولني) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 