عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"volta agora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عدت الآن
| É bom ter-te de volta. Agora se me dás licença, tenho de destruir Jotunheim. | Open Subtitles | من الجيد أنكَ عدت الآن إن عذرتني , يجب أن أدمرك |
| É verdade. Eu estive fora de Londres para um pouco, mas estou de volta agora. | Open Subtitles | هذا صحيح، كنتُ خارج "لندن" لبعض الوقت، لكنّي عدت الآن. |
| E estou de volta agora. | Open Subtitles | و لقد عدت الآن |
| - Pois é. Mas está de volta agora, Jinksy. Novo em folha. | Open Subtitles | لكنك قد عدت الآن يا (جينكسي) |
| Estou de volta agora. | Open Subtitles | -لقد عدت الآن. |