Com o tempo, as crias serão arrastadas pela corrente de volta ao mar, e o ciclo recomeçará. | Open Subtitles | بمرور الوقت، سيجرف التيّار الصغار للبحر وتبدأ الدورة من جديد مجدداً. |
Nesse primeiro Verão difícil enquanto a mamã e o papá trabalhavam extra na grande correria de ida e volta ao mar, | Open Subtitles | لأول مره, بينما الاب والام ...يعملون لوقت اضافي في الرحله الطويله للبحر |
Estarão de volta ao mar numa semana. | Open Subtitles | ساعيدهم للبحر الشمالي بغضون اسبوع |
Podereis tê-los de volta ao mar do Norte no espaço de uma semana. | Open Subtitles | سأعيدهم للبحر الشمالي خلال اسبوع؟ |
A tua amiga está de volta ao mar, onde ela pertence. | Open Subtitles | عادت صديقتك للبحر الذي تنتمي إليه |