عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"volta para ali" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إرجع للخلف
-
إرجعى
-
عد للداخل
| Volta para ali. - Que fazes tu com estas armas? | Open Subtitles | إرجع للخلف مالذي تفعله مع كل هذا السلاح ؟ |
| Volta para ali ou estouro-te os miolos. | Open Subtitles | إرجع للخلف وإلا سأفجر رأسك |
| Pronto, pronto. Volta para ali. | Open Subtitles | إنتظرى إرجعى حسناً |
| Volta para ali. Tu vem para aqui. | Open Subtitles | إرجعى إلى هناك |
| Volta para ali. O motor está a sobreaquecer. | Open Subtitles | عد للداخل ،الموتور يسخن أكثر من اللازم |