Volta-te, e depois olha para aqui outra vez. Mas quando olhares, imagina que a câmara é a rapariga que queres conhecer. | Open Subtitles | استدر للخلف، وبعدها استدر نحوي، لكن لمّا تفعل تخيّل أن الكاميرا هي الفتاة التي تريد لقاءها. |
Volta-te, filho da mãe! | Open Subtitles | ابن العاهرة استدر يا ابن العاهرة |
Não fumo à frente do meu puto, Volta-te um bocadinho. | Open Subtitles | لا أريد فعل هذا أمام إبني ، إستدر قليلاً |
Volta-te, meu amor. Eu ajudo-te. Deixa-me ajudar-te. | Open Subtitles | استديري حبيبتي، سأساعدك دعيني أفعل ذلك .. |
Volta-te. Quero ver-te o cu. | Open Subtitles | إستديري, اريد أن أرى مؤخرتك هل تمانعين ؟ |
Pára o carro! Volta-te e desliga o carro. | Open Subtitles | ـ أوقف السيارة، أستدر و أوقفها |
Volta-te e mostra-lhe. | Open Subtitles | إستدرْ وشوّفْه. |
Agora, Volta-te, do tipo bonitinho e devagarinho. | Open Subtitles | الآن استدر بشكل بطيء وجميل مثل |
Volta-te, larga o saco, e chuta-o para mim. | Open Subtitles | استدر القي بالحقيبة و اركلها نحوي |
Volta-te. De frente para a cruz. | Open Subtitles | استدر الآن قُبالة الصليب |
Volta-te. De frente para a cruz. | Open Subtitles | استدر الآن قُبالة الصليب |
Agora Volta-te! | Open Subtitles | قلت ارفع يديك عالياً ! والآن استدر |
Volta-te. Deixa-me ficar atrás de ti. | Open Subtitles | استدر دعني أقف وراءك |
Levanta-te. Volta-te. Afasta as pernas. | Open Subtitles | -حسناً,أيها الصلب إنهض,إستدر باعد بين ساقيك, هذا صحيح |
Para o chão. Volta-te. | Open Subtitles | أسفل، أسفل، إستدر |
Volta-te, querida. | Open Subtitles | استديري يا عزيزتي |
Vem cá. Volta-te. | Open Subtitles | تعالي هنا، إستديري. |
Jamie, Volta-te? | Open Subtitles | جيمى أستدر يا ألهى |
- Volta-te. | Open Subtitles | إستدرْ. |
Volta-te. Vamos ver tudo. | Open Subtitles | الآن، بدوره حولها. |
Câmara 4, Volta-te, descobre o que foi isso. | Open Subtitles | كاميرا 4 , التف حولك , حاول معرفة ما كان هذا |
Volta-te. | Open Subtitles | إلتف |
Volta-te e eu digo-te. | Open Subtitles | إنقلب وأنا سأخبرك. |
Volta-te para nós. Acena aos espectadores. | Open Subtitles | أستديري ولوحي للمشاهدين |
Volta-te e observa esta conversa. | Open Subtitles | أدر ظهرك حالاً، وشاهد هذا التحاور |