| Harry Potter... voltamos a encontrar-nos. | Open Subtitles | هاري بوتر هاقد التقينا ثانية |
| Colleen voltamos a encontrar-nos. | Open Subtitles | "كولين"، التقينا ثانية. |
| Ratinha! voltamos a encontrar-nos! | Open Subtitles | الفأرة الصغيرة، التقينا مجدداً |
| voltamos a encontrar-nos. | Open Subtitles | حتى نلتقي مرة أخرى. |
| voltamos a encontrar-nos. | Open Subtitles | لذا، نَجتمعُ ثانيةً. |
| Senadora Amidala, voltamos a encontrar-nos. | Open Subtitles | السيناتور امادالا , ها نحن نلتقي مرة اخري |
| voltamos a encontrar-nos. | Open Subtitles | التقينا ثانية |
| Menina Ritchi. voltamos a encontrar-nos. | Open Subtitles | آنسة (ريتشي)، ها قد التقينا مجدداً |
| voltamos a encontrar-nos. | Open Subtitles | نلتقي مرة أخرى |
| voltamos a encontrar-nos. | Open Subtitles | نَجتمعُ ثانيةً. |
| Ora, ora, ora, alegre Santo Nicolau, voltamos a encontrar-nos. | Open Subtitles | ، حسنًا، حسن ٌ، حسنٌ ها نحن نلتقي مجددًا |
| Meu velho inimigo, voltamos a encontrar-nos. | Open Subtitles | عدوي اللدود, ها نحن نلتقي |
| voltamos a encontrar-nos, Mr. | Open Subtitles | ها نحن نلتقي مرة أخرى، سيد (بوند)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 