| Voltamos depois da lua-de-mel no Monte Carlo! | Open Subtitles | سنعود بعد قضاء شهر العسل في مونت كارلو |
| Voltamos depois destas mensagens. | Open Subtitles | سنعود بعد هذه المقدّمة. |
| Voltamos depois da canção. | Open Subtitles | سنعود بعد إنتهاء هذه الأغنية |
| - Voltamos depois. | Open Subtitles | سنعود لاحقاً وحسب |
| Voltamos depois, vamos só fazer uma pausa. | Open Subtitles | ربما نعود لاحقاً سنستريح فحسب |
| O PROGRAMA DO GABBO Voltamos depois da publicidade às Linhas Aéreas Gabbo. | Open Subtitles | سنعود بعد هذا الإعلان إلى برنامج (غابو) |
| Voltamos depois da publicidade. | Open Subtitles | سنعود بعد هذه الرسائل. (يقصدالإعلانات) |
| Voltamos depois. | Open Subtitles | سنعود لاحقاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 