عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"voltar à superfície" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نعود للسطح
-
نعود إلى السطح
| Poderemos voltar à superfície. | Open Subtitles | يمكن أن نعود للسطح |
| Poderemos voltar à superfície. | Open Subtitles | يمكن أن نعود للسطح |
| Temos de voltar à superfície, para organizar uma missão de resgate. | Open Subtitles | يجب أن نعود إلى السطح وننظم فريق إنقاذ ونعود لهم |
| Temos de voltar à superfície. | Open Subtitles | يجب أن نعود إلى السطح |