عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"voltar às ruas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
العودة إلى الشارع
| Ouve, meu... tenho de voltar às ruas de onde eu venho, otário. | Open Subtitles | إسمع يا رجل يجب على العودة إلى الشارع من حيث أتيت أيها المغفل |
| Se aqueles bastardos queriam voltar às ruas, tinham de pagar o preço. | Open Subtitles | إذا أراد هؤلاء الأوغاد العودة إلى الشارع فسيتعيّن عليهم دفع ثمن طريقهم |
| Se ao menos pudesse voltar às ruas. | Open Subtitles | لو أستطيع فقط العودة إلى الشارع |