عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"voltar lá para cima" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تعود للأعلى
-
أعود إلى الطابق العلوي
-
نعود إلى الأعلى
| Não vais voltar lá para cima? | Open Subtitles | لن تعود للأعلى ؟ |
| Desculpa, Lib, eu tenho de voltar lá para cima. | Open Subtitles | أوه آسفة يا ليب. حقّاً ينبغي أنْ أعود إلى الطابق العلوي. |
| Desculpa-me por afeminar o teu escritório. Tenho de voltar lá para cima. | Open Subtitles | يجب أن أعود إلى الطابق العلوي. |
| Temos de voltar lá para cima. | Open Subtitles | يجب أن نعود إلى الأعلى |
| Vamos voltar lá para cima. | Open Subtitles | دعنا نعود إلى الأعلى. |