Joanna, Voltarei antes da meia-noite. Está aqui o número de telefone se precisares de me ligar. | Open Subtitles | جو إدنة، سأعود قبل منتصف الليل هذا رقم الهاتف لتتصلي بي |
Sê forte, querida. Voltarei antes de dares conta. | Open Subtitles | تحلي بالشجاعة يا عزيزتي سأعود قبل أن تتوقعي |
Ainda bem que ligou, mas não estou Mas Voltarei antes que seja tarde | Open Subtitles | أنا سعيد لأنك اتصلت .. لكنني لست في المنزل ولكن سأعود قبل فترة طويلة |
Estou a dar-vos uma ordem. Preparem as defesas. Voltarei antes do anoitecer. | Open Subtitles | أعطيتكُ أمراً، جهزْ دفاعاتيّ سأعود قبل المغيب |
Prometo que Voltarei antes do bebé nascer. | Open Subtitles | أعدكِ بأني سأعود قبل أن يولد طفلك |
Senhoras, Voltarei antes do lanche. | Open Subtitles | أيتها السيدات، سأعود قبل الشطائر |
Voltarei antes do jantar. | Open Subtitles | أنا سأعود قبل العشاء. |
Voltarei antes do anoitecer. | Open Subtitles | سأعود قبل الغروب |
Se Deus quiser, Voltarei antes de amanhecer. Espero que tenhamos o suficiente. | Open Subtitles | {\pos(190,230)\cHFF0000\3cH00FFFF}بإذن الله، سأعود قبل الفجر أدعو الله أن يكون لدينا ما يكفي |
Voltarei antes da meia-noite. | Open Subtitles | سأعود قبل منتصف الليل |
Voltarei antes que dês conta. | Open Subtitles | سأعود قبل أن تلاحظ |
Voltarei antes de anoitecer. | Open Subtitles | سأعود قبل حلول الظلام |
- Voltarei antes que tu notes. | Open Subtitles | سأعود قبل أن تدركي هذا _. |
Tudo bem, eu Voltarei antes que possa dizer, "Capitão Espada De Pluma". | Open Subtitles | سأعود قبل أن تقولي (كابتن فيذرسورد) |