عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"voltarei até" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أعود حتى
| Prometo capturar a besta viva, e não voltarei até o fazer! | Open Subtitles | أعدكم بأن أصطاد الوحش .. حياً! ولن أعود حتى أفعل ذلك! |
| Princesa, fui para o Festival Wickerman em Stornoway e não voltarei até à Primavera. | Open Subtitles | يا أميرة، لقد ذهبت الى احتفال "وكرمان" في "ستونهام" ولن أعود حتى فصل الربيع |
| Partirei com a primeira luz da manhã Eu não voltarei até encontrá-lo. | Open Subtitles | سأخرج عند بزوغ الفجر ولن أعود حتى أجده. |