| Bem, anotei. Já cá estamos. Nunca voltarei para casa. | Open Subtitles | حسنٌ، أتعهّد بالبقاء، سنبقى، لن أعود للبيت أبدًا. |
| E não voltarei para casa até que... não a tiver afastado, para além das fronteiras... de meu reino. | Open Subtitles | لن أعود للبيت حتي اراكِ تبتعدين عن مملكتي |
| Não voltarei para casa sem falar com o Shortt. | Open Subtitles | لن أعود للبيت حتى أرى "شورت" -شكراً لك .. |
| - "Logo voltarei para casa." - Logo voltarei para casa. | Open Subtitles | " سأعود للديار قريبا " - " سأعود للديار قريبا " - |
| - "Logo voltarei para casa." - Logo voltarei para casa. | Open Subtitles | سأعود للديار قريبا - سأعود للديار قريبا - |
| Não voltarei para casa. | Open Subtitles | لن أعود للبيت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 