عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"volte a tentar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حاول مُجددًا
| Erro de introdução, volte a tentar. | Open Subtitles | خطأ في إدخَال البيانات حاول مُجددًا |
| Erro de introdução, volte a tentar. | Open Subtitles | خطأ في إدخال البيانات حاول مُجددًا |
| Erro de introdução, volte a tentar. | Open Subtitles | خطأ في إدخال البيانات. حاول مُجددًا |
| Erro de introdução, volte a tentar. | Open Subtitles | -خطأ في إدخَال البيانات حاول مُجددًا |