| E depois volto à pintura original e tiro as figuras, como se nunca tivessem lá desde o início. | Open Subtitles | ثم .. أعود إلى اللوحة الأصلية وأخذ الأرقام منها كما لو أنها لم تكن هناك من الأصل |
| Morro, mas volto à vida depois dos créditos. | Open Subtitles | أنا أموت الآن، لكن أعود إلى الحياة بعد شارة النهاية. |
| Não volto à Terra. | Open Subtitles | لن أعود إلى الأرض |
| volto à minha pesquisa. | Open Subtitles | أعود إلى بحثي العلمي |
| Vou levar a Natalie para casa, e depois volto à floresta. | Open Subtitles | سأصطحب (ناتالي) إلى المنزل وثم أعود إلى الغابة. |
| (Risos) Já volto à ponte Messina mais adiante. | TED | (ضحك) سوف أعود إلى (ميسينا) في لحظة. |
| Eu nunca volto à loja de tapetes. | Open Subtitles | -أنا لا أعود إلى محل السجاد أبداً . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 