"volto amanhã" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سأعود غداً
• سأعود غدا
• مجدداً غداً
• سوف أعود غداً
• سأرجع غداً
• سأعود في الغد

Sim, Volto amanhã para ver se todas gostaram do meu trabalho.
أجل، سأعود غداً للتأكد من أن عملي يسير بشكل جيد

Ainda não tenho nenhuma novidade, mas eu Volto amanhã e ligo-te assim que chegar.
جيد ، حسناً ، لاشيء لدي بعد ، لكن سأعود غداً وسأتصل بك حين أصل

Vim entregar-Ihe uma coisa. Volto amanhã.
لدى طرد هنا سأعود غداً

Mas eu Volto amanhã, e então talvez que lhe ensine a fazer omelete?
ولكنى سأعود غدا,وربما اعلمك كيف تصنعين الاومليت ,الى اللقاء.

Tenho de desligar. "Volto amanhã. Consegues aguentar até lá?"
علي أن اذهب. سأعود غدا, هل ستنتظرين حتى ذلك الحين

Vou apenhas buscar minha bolsa e Volto amanhã para limpar tudo, se estiver de acordo.
لقد أتيت فقط لأحضر أشيائي وسأعود مجدداً غداً للتنضيف إذا كان هذا مسموحاً

Volto amanhã e pago ao Shu os 200 dólares.
حسناً.أظن أنني سوف أعود غداً و أدفع لـ شو المائتي دولار

Eu Volto amanhã.
أنا سأرجع غداً ؟

Depois do almoço vamos a outra cidade, mas Volto amanhã.
سنذهب إلى مدينة أخرى بعد الغداء لكنني سأعود في الغد

Sim, eu Volto amanhã.
أجل ، سأعود غداً

Bem, então Volto amanhã.
حسناً , سأعود غداً إذاً

Volto amanhã. Vou marcar uma hora.
سأعود غداً وسأحدد موعداً

Volto amanhã para buscar o dinheiro.
سأعود غداً لأخذ المال

Volto amanhã com uma lista de compras.
سأعود غداً ومعي قائمة للتسوق

Eu Volto amanhã.
أنا سأعود غداً.

Está bem, tenho de me apressar, mas Volto amanhã.
حسناً يجب أن اذهب سأعود غداً

Se estiver tudo bem, eu... eu Volto amanhã...
لو أن كل شيء على ما يرام سأعود غدا

Volto amanhã. Estou muito bêbado para conduzir.
سأعود غدا , لقد شربت كثيرا الليلة

O tipo com quem precisava de falar estava ocupado, por isso Volto amanhã.
الرجل الذي أردت رؤيته كان مشغولاً لذا سأذهب مجدداً غداً في الظهيرة

Preciso do fato, Volto amanhã e pago.
أنا أحتاج لهذه البدلة سوف أعود غداً وسأدفع لك، أعدك