"vomitou no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تقيأ في
• تقيأت في
• تقيأ على
• تقيأت على
• من تقيأ

Temos a certeza que quem o matou vomitou no local.
كما أننا متأكدون للغاية أن أياً كان من قتله قد تقيأ في موقع الجريمة

Quem vomitou no aquário, quem será que foi?
من تقيأ في حوض السمك من يكون يا ترى؟

Quem vomitou no aquário?
من تقيأ في حوض السمك؟ من يكون يا ترى؟

Em primeiro lugar, você vomitou no tanque de tubarões. Depois alimentou as focas com giros de galinha?
حسناً، أولاً، تقيأت في حوض القرش و ثم أطعمت الفقّمات شطيرة دجاج؟

Ele vomitou no colo do diretor da associação de vendedores.
تقيأ على حضن رئيس جمعية التجّار.

Uma delas fica tão mocada que, ela vomitou no próprio bolo.
واحدة منهم ستضيع تماماً لقد تقيأت على قطعة الكعكة

E o teu namorado vomitou no relvado da frente.
وصديقك تقيأ في الحديقة الأمامية

Ele vomitou no banco traseiro.
أنه تقيأ في المقعد الخلفي

Quem vomitou no aquário?
من تقيأ في حوض السمك؟

Quem será que foi? Quem vomitou no aquário?
من تقيأ في حوض السمك؟

- Ele vomitou no meu colo.
لقد تقيأ في حظني.

-Alguém vomitou no nosso quarto e...
-أحدهم تقيأ في غرفتنا لذلك

- Alguém vomitou no nosso quarto.
-أحدهم تقيأ في غرفتنا لذلك

A Sherry, aquela que vomitou no carro, da última vez que saímos?
أوه تقصدين (شيري) التي تقيأت في السيارة في آخر مرة رافقتنا فيها ؟

Bem, ela vomitou no avião e não parou de se queixar da viagem, desde então, mas, como ainda não pudeste fazê-lo, queres pegar na tua filha, Raylan?
حسنٌ، لقد تقيأت في الطائرة ولم تتوّقف عن ذمّ الرحلة من حينها ، ولكن بحكم بأنّه لم تسنح الفرصة لك لفعل ذلك ، هل ترغب بحمل ابنتك، (ريلين) ؟

O Barber vomitou no professor.
(بايرون باربير) تقيأ على المدرس

Atirou-se ao meu marido e vomitou no meu vestido.
غازلت زوجي و تقيأت على فستاني