عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vos ama" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يحبكم
| Vocês só estão a magoar quem vos ama. | Open Subtitles | فأنتم فقط تقومون بإيذاء الشخص الذي يحبكم |
| Todos têm alguém que vos ama e estão a lixar tudo, e porquê? | Open Subtitles | انتم جميعاً معكم شخص يحبكم وانتم تدمرون الأمر , ومن أجل ماذا ؟ |
| Ele não vos ama, senhores. | Open Subtitles | إنه لا يحبكم أيها السادة |
| -Jesus também vos ama. Vá! | Open Subtitles | يسوع يحبكم, أيضا. |
| Que o general vos ama. | Open Subtitles | ان الجنرال يحبكم. |
| Que o general vos ama. | Open Subtitles | ان الجنرال يحبكم. |