عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vossa bondade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لطفك
| Nunca seremos capazes de recompensar-vos pela vossa bondade. | Open Subtitles | سنكون غير قادرين على رد لطفك |
| - Não poderíamos abusar da vossa bondade. | Open Subtitles | -لا يمكننا أن نستغل لطفك |
| -A vossa bondade não será esquecida. | Open Subtitles | لطفك لن ينسى |