عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vossa bravura" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شجاعتك
| Provastes a vossa bravura inúmeras vezes enquanto defendíeis a Muralha do ataque dos selvagens. | Open Subtitles | لقد أثبت شجاعتك أكثر من مرة أثناء الدفاع عن السُور من هجوم الهمج |
| E esta vossa bravura, ainda nos pode salvar. | Open Subtitles | شجاعتك هذه من الممكن ان تنقذنا يوماً ما |
| A vossa bravura fê-lo parecer fraco. | Open Subtitles | شجاعتك جعلته يبدو ضعيفاً |
| A vossa bravura é infinita, Aethelwold. | Open Subtitles | شجاعتك لا تعرف بدايةً يا (أيثلولد) |