عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vossa mãe está a tentar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أمكم تحاول
| Crianças por favor! A vossa mãe está a tentar dormir a sesta. | Open Subtitles | -أيها الأطفال من فضلكم أمكم تحاول أخذ قيلولة |
| A vossa mãe está a tentar, malta. | Open Subtitles | أمكم تحاول يا رفاق. |