عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vossas namoradas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
صديقاتكم
| E vocês... vão estar em casa com as chatas das vossas namoradas. | Open Subtitles | وأنتم يا شباب... . سوف تكونون في بيوتكم مع صديقاتكم اللئيمات |
| Não quero saber de mais histórias sobre as vossas namoradas. Sete: | Open Subtitles | سادساً، لا أحاديث بعد الأن عن صديقاتكم المسكينات |
| As vossas namoradas adoram-nos! | Open Subtitles | صديقاتكم سيحبوكم |
| Usar o nome das vossas namoradas. | Open Subtitles | تسميته على اسم صديقاتكم |