"vosso carro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سيارتكم

Eles conhecem o vosso carro. Têm de evitar a estrada principal.
حسناً، أنهم يعرفون سيارتكم عليكم البقاء بعيداً عن الطريق الرئيسي

Enquanto vêem a nossa fantástica exposição o vosso carro será sujeito a vários arrombamentos.
بينما تقومون بالتنزه في قاعة العجائب سيارتكم سيتم حجزها لسوء الحظ

- Fiquem de pé junto ao vosso carro.
نعم يا سيدي أنتم الثلاثة، قفوا بجانب سيارتكم وانتظروا

Vamos levar as vossas armas, as chaves do vosso carro, e as munições.
سوف نأخذ أسلحتكم ومفاتيح سيارتكم وذخيرتكم

Teeger, ficarei eternamente grato, que o vosso carro tenha avariado na minha área.
سأكون شاكراً للابد أن سيارتكم تعطلت في منطقة غاباتي

Está aqui. Foram apanhados em Sagamore ... depois do vosso carro avariar.
إنها هنا أنتم أوقفتم في ساجانو بعد تعطل سيارتكم

É o mesmo que mudar a bateria ao vosso carro enquanto aceleram na autoestrada.
تخيلوا، تغيير بطارية سيارتكم أثناء انطلاقكم بسرعة في الطريق العام.

Sim, o que eles fazem é arrombar o vosso carro e por as coordenadas da vossa casa no GPS.
أجل, اقتحموا سيارتكم من قبل وفتحوا جهاز تحديد المسار

Pensei ter visto o vosso carro no motel de lá.
اعتقدت أنى رأيت سيارتكم هناك فى الفندق

Sr. e Sra. Atherton, encontramos um cadáver o vosso carro, e ainda estamos a processar o primeiro corpo em vossa casa.
سيد وسيدة " آثرتون " لقد وجدنا جثةً في سيارتكم ومازلنا نفحص الأولى في منزلكم

Olá pessoal, vi o vosso carro na berma da estrada.
مرحبا يا رفاق، رأيت سيارتكم أمام المدخل

É o vosso carro.
هذه سيارتكم ياساده

Porque gostamos muito do vosso carro?
لأننا أحببنا سيارتكم

Levem o vosso carro merdoso de volta.
استردوا سيارتكم المتواضعة

Se não tivesse ganho o vosso carro!
إذا لم أحصل على سيارتكم

- Onde está o vosso carro?
إذاً أين سيارتكم ؟

- Desculpem roubar o vosso carro.
أعتذر عن سرقة سيارتكم

Quero que esperem juntos, ao lado do vosso carro.
أريدكم أن تجتمعوا حول سيارتكم -بيجز"؟"

O vosso carro avariou?
تعطلت سيارتكم ؟

E rebocámos o vosso carro.
ولقد قمنا بسحب سيارتكم.