| O vosso castigo por terdes matado outro Sídhe é um corpo mortal e uma vida mortal. | Open Subtitles | عقابك لقتل واحد من قوم الشيد هو جسد فاني و حياة فانية. |
| Vou ver isso no encontro dos anciãos. Teremos que discutir a vosso castigo. | Open Subtitles | -سأجتمع مع " الشيوخ الكبار " لنناقش عقابك |
| Em vez da morte, o vosso castigo será exílio da França. Isso é tão mau? | Open Subtitles | بدلا من الموت، سيكون عقابك النفي من "فرنسا". |
| Ide, enquanto pondero o vosso castigo. | Open Subtitles | اذهبوا الآن بينما أفكر في عقابكم |
| Que o vosso castigo seja relativamente indolor. | Open Subtitles | فليكن عقابكم غير مؤلم نسبياً |
| O vosso castigo é o extermínio. | Open Subtitles | عقابكم هو الأبادة |
| Saiam, e recebam o vosso castigo! | Open Subtitles | والان اخرجوا لتلاقوا عقابكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 