عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vosso companheiro de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رفيقك في
| O vosso Companheiro de Batalha é como um gémeo siamês. | Open Subtitles | رفيقك في المعركة مثل توأمك السيامي |
| O vosso Companheiro de Batalha é como um gémeo siamês. | Open Subtitles | رفيقك في المعركة مثل توأمك السيامي |
| Esse é o vosso Companheiro de Batalha. | Open Subtitles | هذا رفيقك في المعركة |
| Esse é o vosso Companheiro de Batalha! | Open Subtitles | هذا رفيقك في المعركة |