"vosso dispor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• خدمتكم
• خدمتك
• تحت تصرفكم

Se pensarem em algo relevante para o caso, estou ao vosso dispor.
،إن كنتما تعتقدان أن أي شيء ذو علاقة بالقضية فإنا تحت خدمتكم

Se não falam Inglês, estou ao vosso dispor em qualquer outra de 187 línguas, com os respectivos dialectos e sublínguas.
إذا كنتم لا تتحدثون الإنجليزية... أنا في خدمتكم عبر 187 لغة وبمختلف اللهجات المعروفة

Sou o Sr. Charlie, fotógrafo de bebês, completamente ao vosso dispor.
"انا سيد "تشارلى مصور الأطفال كلياً في خدمتكم

John Willoughby de Allenham, ao vosso dispor.
جون ويلوبي من ألينهام في خدمتك

Líder local do Partido, ao vosso dispor.
أنا قائد الحزب المحلي هنا في خدمتك

As mais belas sacerdotisas do Templo de Vénus ao vosso dispor.
أجمل الخادمات ... من معبد (إله الحب... ) تحت تصرفكم

Estarei ao vosso dispor durante a vossa estada.
أنا سأكون في خدمتكم لمدّة إقامتكم

Perito entomológico de campo, Universidade Rutgers, ao vosso dispor.
روكي برونزينو، أجب على الخبير الحشري جامعة روتجيرس، في خدمتكم. الدّكتور برونزينو...

Advogado, advogado, ao vosso dispor.
'محامي، محامي في القانون في خدمتكم

Manuel La Luna de Loco, para ser exacto. Ao vosso dispor.
مانيوال دا لونا لا لوكو في خدمتكم

Em carne e osso, ao vosso dispor.
اجل بنفسه وفي خدمتكم

Homem da carrinha ao vosso dispor.
الرجل مع السيارة في خدمتكم

Eu sou o Kako, ao vosso dispor, estou ao serviço do Mamo
أنا (كاكو), فى خدمتكم (و في خدمة (مامو

Senhoras e senhores, Johann Krauss, ao vosso dispor.
سيداتي وسادتي يوهان كراوس) في خدمتكم)

Gabriella Visconti, ao vosso dispor.
-غابريلا فيسكونتي) ) في خدمتكم

- Sexto. Ao vosso dispor, meu senhor.
) في خدمتكم يا سيدي

Venus Van Dam, ao vosso dispor.
(فينس فان دام) في خدمتكم

Dr. Jekyll ao vosso dispor.
دكتور جيكل فى خدمتك

Estarão ao vosso dispor.
سيكونوا في خدمتك

Artur Pendragon... ao vosso dispor.
آرثر بندراغون... في خدمتك.

Estamos ao vosso dispor.
-نحن في خدمتك

Eu e os meus homens estamos ao vosso dispor.
أنا ورجالي تحت تصرفكم