| É um chato pedante, e o vosso programa sempre mostra perfis tão bons. | Open Subtitles | انه أحمق مغرور بينما برنامجك يقدم سير حياتية عظيمة |
| Vou passar o vosso programa de meia hora para uma hora. | Open Subtitles | سأنقص مدة برنامجك من ساعة ونصف إلى ساعة واحدة |
| Foi por isso que me mandaram para aqui, para reestruturar o vosso programa. | Open Subtitles | لقد تم إرسالي هنا للتعديل برنامجك بالكامل |
| A estação tem recebido muitas queixas pela irresponsabilidade do vosso programa. | Open Subtitles | لقد بلغت الشبكة كثير من الانتقادات لعدم شعورك بالمسؤولية تجاه برنامجك |
| Espero que depois de o vosso programa ir para o ar as pessoas vejam que é apenas uma casa normal e não "A Mansão do Diabo", e aí posso receber algumas ofertas reais. | Open Subtitles | اتمنى انه بعد ان يعرض برنامجك على الهواء سيرى الناس انه مجرد منزل عادي وليس فيلة الرعب |
| - Não conheço o vosso programa. | Open Subtitles | أنا حقا لا أعرف الكثير حول برنامجك و |
| Ainda não percebeste que o vosso programa vai ser fechado? | Open Subtitles | لم أدرك أنهم سيغلقون برنامجك كله |
| Tia, quando é que o vosso programa vai ser transmitido novamente? | Open Subtitles | تيا، متى برنامجك سيذاع ثانية؟ |
| Por exemplo, há o vosso programa para construir naves híbridas com tecnologia Goa'uid. | Open Subtitles | كمثال، فإن برنامجك لبناء سفن هجينة بإستخدام تقنية (الجواؤلد) |
| - Levem o vosso programa! - Obrigada. | Open Subtitles | احصل على برنامجك. |
| Eu ouço o vosso programa às vezes. | Open Subtitles | أستمع إلى برنامجك أحيانا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 