عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vossos corações e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قلوبكم و
| Isto é uma batalha, uma guerra e as vítimas podem ser os vossos corações e almas. | Open Subtitles | هذه معركة، حرب و الضحايا قد يكونون قلوبكم و أرواحكم شكراً سيد (دالتون) |
| Pelos vossos corações e as vossas almas. | Open Subtitles | قلوبكم و أرواحكم |