| O arsenal nuclear americano é capaz de destruir 14 vezes cada um dos vossos países. | Open Subtitles | ترسانة أمريكا النووية قادرة على تدمير بلادكم إلى 14 قطعة. |
| Quero que prestem atenção às imagens em directo dos vossos países. | Open Subtitles | أريد أن ألفت أنتباهكم بصورة مباشرة من بلادكم. |
| Encarregam-nos da vossa salvaguarda, no entanto, apesar dos nossos esforços, os vossos países fazem guerras, envenenam a terra e desenvolvem meios de auto-destruição ainda mais imaginativos. | Open Subtitles | لقد كلفتمونا بحمايتكم و لكن على الرغم من أننا بذلنا أفضل جهودنا إلا أن بلادكم تشن الحروب و تسمم كوكب الأرض و تبتكرون وسائل بارعة لتدمير الذات |
| Estão livres, crianças! Fujam para os vossos países natais! | Open Subtitles | أنتم أحرار ، أولاد ، أركضوا بلادكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 