| Não te mexas, porque eu ia adorar enfiar uma bala nos vossos rabos. | Open Subtitles | لا تتحركوا. لأنني أود بشدة أن أطلق الرصاص على مؤخراتكم |
| Recebi uma chamada urgente da central a dizer que nem sabem onde ficam os vossos rabos. | Open Subtitles | لقد تلقيت مكالمة عاجلة من المقر الرئيسي تقول أنكم لم تستطيعوا وضع مؤخراتكم في الجياد |
| Vais ser macaco e eu vou levar os vossos rabos para casa! | Open Subtitles | وسوف تسيرون على حوافر القرد حاملين مؤخراتكم الى المنزل |
| Depois de 18 horas nas minas, vamos verificar se os vossos rabos têm diamantes. | Open Subtitles | بعد 18 ساعة في المناجم نحن سـ نتفحص مؤخراتكم من أجل الألماس |
| - Para além de tudo não quero imaginar os vossos rabos. - Fizeste uma coisa maravilhosa pelas minhas irmãs. | Open Subtitles | لا تدعوني أتخيّل مؤخراتكم - هذا عمل رائع فعلته - |
| Mostrarem os vossos rabos só me põe ainda mais furioso! | Open Subtitles | اظهار مؤخراتكم يثير استيائي أكثر. |
| Disse-me para dizer à Luann que se os motardzinhos voltassem a aparecer, ele vai pôr as câmaras a filmar enquanto espeta a picha nos vossos rabos. | Open Subtitles | أخبرني بأن أخبر " لوان " لو أن الدراجون ظهروا ثانيةَ فسوف يدير الكاميرا فيما يحشر قضيبه في مؤخراتكم |
| Pagámos 500 pelos vossos rabos. | Open Subtitles | لقد دفعنا 500 دولار لأجل مؤخراتكم. |
| Os vossos rabos pertencem-me. | Open Subtitles | مؤخراتكم ملكــي الآن |
| Certo, salvem os vossos rabos. | Open Subtitles | صحيح... انقذ مؤخراتكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 