| Vou a casa buscar umas coisas, e vemo-nos logo. | Open Subtitles | سأذهب للمنزل لأجلب بعض الأغـراض وسأراك لاحـقاً |
| Vou a casa 40 minutos para dar os parabéns ao meu neto. | Open Subtitles | حسناً سأذهب للمنزل لأربعين دقيقة لأقول لحفيدي عيد ميلاد سعيد |
| Vou a casa buscar leite para acompanhar os donuts. | Open Subtitles | سأعود للمنزل و أحضر بعض اللبن ليناسب هذا الكعك |
| Importa-se de tratar disso sozinha enquanto Vou a casa mudar de roupa? | Open Subtitles | ألديكِ مانع من الطيران منفردة في هذا بينما أذهب لمنزلي وأغيّر ملابسي؟ |
| Vou a casa da Gayle para ver um filme, e é apenas a metade de um quarteirão do Álibi, o que significa que amanhã vou chegar lá. | Open Subtitles | (أنا ذاهبة إلى منزل (جايل لمشاهدة الفلم وإنه قريب جدا من الحانة والذي يعني أني سأصل غدا إلى الحانة |
| Porreiro, Vou a casa da Alex. | Open Subtitles | حسناً "يجب أن أذهب لمنزل "أليكس |
| Quando lá chegarmos, Vou a casa da minha prima. | Open Subtitles | متى وصلنا إلى هناك سأذهب إلى منزل إبنة عمي |
| "Vou a casa dos meus tios buscar a minha prenda." | Open Subtitles | "سأذهب لمنزل خالي وزوجته من أجل حفلة عيد ميلادي" |
| Vou a casa, está bem? | Open Subtitles | أظن أننى سأذهب للمنزل الآن،حسناً؟ |
| Vou a casa destruir tudo o que ele tinha. | Open Subtitles | سأذهب للمنزل واحطم كل شيء كان يملكه |
| Vou a casa pegar umas roupas. | Open Subtitles | سأذهب للمنزل لإحضار بعض الملابس. |
| Vou a casa trocar-me. | Open Subtitles | سأذهب للمنزل وأبدّل ملابسي |
| Vou a casa dar comida ao cão. | Open Subtitles | سأذهب للمنزل لإطعام الكلب |
| Vou a casa e vou usar o telefone, ligo ao Tenente Brooks e digo-lhe que estás a investigar o Omar por tua conta. | Open Subtitles | سأذهب للمنزل وأستخدم الهاتف، واتّصل بالملازم (بروكس)، وأقولله... بأنّك هنا تتحرّى في قضيّة (عمر). |
| Vou a casa, vestir roupas frescas, e vou para o casamento. | Open Subtitles | سأعود للمنزل و أرتدي ملابس لائقة لأذهب لحفل الزفاف. |
| Olha, Vou a casa e preparo qualquer coisa para ti. | Open Subtitles | اسمعي سأعود للمنزل سأحضر لكِ بعض الطعام |
| Não Vou a casa há meses. | Open Subtitles | لم أذهب لمنزلي منذ شهور |
| Vou a casa do Titan, apanhá-lo antes do almoço. | Open Subtitles | أنا ذاهبة إلى منزل (تايتن) لكي أحضره إلى هنا قبل الغداء. |
| Vou a casa da Sra. S. | Open Subtitles | (أنا ذاهبة إلى منزل سيدة (إس. |
| Vou a casa do Ezra depois das aulas, por isso, falamos mais tarde. | Open Subtitles | أنا سوف أذهب لمنزل (أيزرا) بعد المدرسة , فلنتحدث لاحقا |
| Vou a casa da Christine. Queres vir? | Open Subtitles | سأذهب إلى منزل كريستين أتريد الذهاب ؟ |
| Vemo-nos depois. Vou a casa da Abby. | Open Subtitles | سوف أراكم لاحقا يا جماعة سأذهب لمنزل آبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 