"vou acabar com ele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سأقضي عليه

Eu Vou acabar com ele em 48 horas. E ter meu próprio capítulo nos livros de medicina.
سأقضي عليه في 24 ساعة وأحصل على بابي الخاص في الكتب الطبية

Mas eu, livre de algo tão lamechas como uma ligação romântica, Vou acabar com ele.
لكن بما أنّي محرر من شيء مقزز كارتباط شاعريّ سأقضي عليه.

Vou acabar com ele, eu próprio.
أنا سأقضي عليه بنفسي

Vou acabar com ele.
سأقضي عليه.