عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vou activar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سأشغل
| Não sei em que altura estou. Vou activar um farol temporal. | Open Subtitles | أجهل في أيّ زمن هبطت، سأشغل الفنار الزمنيّ. |
| Vou activar os semáforos até à 160th. | Open Subtitles | سأشغل الإشارات حتى الشارع الـ160 |
| Vou activar a Unidade Auxiliar. | Open Subtitles | سأشغل وحدة الطاقة المساعدة. |