| E logo hoje que Vou almoçar com a minha mãe. | Open Subtitles | من بين كل الأيام اليوم سأتناول الغداء مع أمّي |
| Na verdade não importa, porque... Vou almoçar com o Whitley. | Open Subtitles | ليس بالأمر الهام لأنني سأتناول الغداء مع ويتلي |
| Além de que primeiro Vou almoçar com as raparigas. Está bem. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنني سأتناول الغداء مع الفتيات أولاً |
| Oh óptimo! Preciso de açúcar, Vou almoçar. | Open Subtitles | عظيم, أنا أحتاج للسكر سأذهب لتناول الغداء |
| Vou almoçar. Queres vir? | Open Subtitles | سأذهب لتناول الغداء أتودين مشاركتي ؟ |
| Vou só acabar de fazer isto e depois Vou almoçar a casa, se não se importar. | Open Subtitles | سانهى هذا العمل للتو بعد ذلك ساذهب للغداء في البيت اذا كان يتناسب ذلك معك سيدي من فضلك |
| Boa resposta, porque Vou almoçar com ela daqui a uns minutos. | Open Subtitles | اجابة جيدة لاني سأتناول الغداء معها بعد عدة دقائق |
| Mas eu Vou almoçar em cima daquele rabo. | Open Subtitles | لكنني سأتناول الغداء من تلك المؤخرة |
| Vou almoçar com o Boris Lermontov... o director do ballet. | Open Subtitles | سأتناول الغداء مع (بوريس ليرمون توف) تعرفينه، الزميل الذي يُشغّل دار الأوبرا |
| Disseste? Que pena, Vou almoçar com o... Will. | Open Subtitles | للأسف ، سأتناول الغداء مع " ويل" |
| Eu Vou almoçar com o Coles amanhã. | Open Subtitles | سأتناول الغداء مع كولز غداً |
| Bem, Vou almoçar com Loo. | Open Subtitles | حسنا سأتناول الغداء مع ليو |
| Vou almoçar com a minha mãe. | Open Subtitles | سأتناول الغداء مع أمي. |
| Eu Vou almoçar com o Tom. | Open Subtitles | سأتناول الغداء مع توم |
| Vou almoçar com o Jack. | Open Subtitles | حسناً , لا أستطيع غداً (سأتناول الغداء مع (جاك |
| Vou almoçar com a tua mulher. | Open Subtitles | سأتناول الغداء مع زوجتكَ |
| Vou almoçar com a mãe. - Olá. | Open Subtitles | سأتناول الغداء مع أمــك مرحبا |
| Efectivamente, hoje Vou almoçar com o Vincent Bianchi para discutir... | Open Subtitles | صادف أنني سأتناول الغداء اليوم مع( فنسينتبيانكي)لمناقشة... |
| Está bem. Acho que Vou almoçar. | Open Subtitles | سأذهب لتناول الغداء ماذا تريد؟ |
| Vou almoçar, OK? - Sim. | Open Subtitles | سأذهب لتناول الغداء , حسناً ؟ |
| Vou almoçar, se te quiseres juntar a mim. Vamos lá. | Open Subtitles | ساذهب للغداء اذا اردت الانضمام االي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 