| Vou analisar o soro. | Open Subtitles | سأجري فحصاً على المحاليل. |
| Vou analisar para ter a certeza. | Open Subtitles | سأجري فحصاً عليها لأتأكد |
| Vou analisar as finanças dela, talvez apareça alguma coisa. | Open Subtitles | سأتحقق من أصولها المالية، لعلي أتمكن من إعداد قائمة بهم |
| Vou analisar alguns preços. | Open Subtitles | سأتحقق من أسعار بعض المأكولات البحرية |
| Quando conseguir, Vou analisar todo o material. Ver quem mais podia matá-la. | Open Subtitles | حالما أكون في الداخل، سأفحص كلّ شيءٍ تعمل عليه، وأرى من يودّها ميتة أيضاً. |
| Vou analisar as impressões digitais na base de dados, e ver se consigo uma correpondência. | Open Subtitles | سأفحص بصماته عبر قاعدة البيانات، لأرى إن كنت أستطيع الحصول على تطابق. |
| Está bem, eu... Vou analisar a situação e vou ver o que posso fazer. | Open Subtitles | حسنًا ، أنا سأنظر للوضع وأرى ما يمكنني عمله |
| Vou analisar isto e depois falo consigo. | Open Subtitles | أنا سأنظر في هذا أبعد , uh و... أعلمك. |
| Vou analisar o código, ver se me esqueci de alguma coisa. | Open Subtitles | سأتحقق من الرموز ثانية، لأرى لو فاتني شيء{\pos(190,220)}. |
| Não sei. Vou analisar tudo de novo para ver se não notei alguma coisa. | Open Subtitles | لا أدري، لا أدري، سأفحص كلّ شيء عبر مطياف الكتلة مجدداً لأرى إن فاتني شيء. |
| - É. Vou analisar uma amostra no cromatógrafo, mas... | Open Subtitles | سأفحص عينة عبر مطياف كتلة وإستشراب السوائل عندما أعود للمختبر، لكن... |
| Vou analisar essa questão. | Open Subtitles | سأنظر بهذا |
| Vou analisar o caso, Sra. Jacobsen. | Open Subtitles | سأنظر في الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 