"vou até ao" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سأذهب إلى
• سوف أذهب إلى
• سوف اذهب الى

Eu Vou até ao pedestral, invoco a "Besta", e evaporo-os.
سأذهب إلى القاعدة, أستدعي الوحش و أطيح بهم جميعاً

Vou até ao escritório limpo a minha secretária, entrego a carrinha, talvez apanhe uma piela e dê um murro na boca do teu patrão.
لذا، سأذهب إلى المكتبِ ، أنظّفْ الطاوله أشغل الشاحنهَ وأحْصلُ على وجه سكير و أضرب رئيسَكَ في الفَمِّ

Vou até ao centro, controlar a cena nocturna.
سأذهب إلى المدينة وأتفقد الحياة المحلية الليلية

Acho que Vou até ao Starbucks beber uma Manga Grande.
حسنا، سوف أذهب إلى ستاربوكس لأحصل على عصير المانجا المبرد

Vou até ao "Starts" e à noite encontro-me com Yoshikawa.
سوف اذهب الى مشوار ثم اقابل مستر يوشيكاوا الليله

Vou até ao carro buscar mais uma cerveja.
أجل، فقط سأذهب إلى السيّارة لإحضار المزيد من الشّراب

Eu Vou até ao posto de escuta dele aguardar que ele saia e ver para onde sai disparado.
سأذهب إلى موقع إنصاته الصغير إنتظره حتى يغادر وتتبعه إلى أين يذهب

Acho que Vou até ao carrinho. Trago-lhe alguma coisa?
أعتقد أني سأذهب إلى عربة الطعام, هل تريد شيئا؟

Vou até ao parque da polícia e faço o que puder para resolver a situação.
سأذهب إلى أرض المصادرة وأسوي الأمور بقدر ما أستطيع

És um querido, mas vou ficar. Vou até ao ginásio.
لطف منك أن تطلب هذا , ولكن أنا سوف أبقى هنا سأذهب إلى نادي الرياضة

Eu Vou até ao fim da linha. A minha família tem casa no Sul.
.سأذهب إلى آخر محطة .عائلتي لديها منزلاً في الجنوب

Olá. Vou até ao bar, ver se me meto em sarilhos.
مرحبًا، سأذهب إلى الحانة لأرى إن كنت أستطيع التسبب ببعض المشاكل

Certo, porque não procuras nestes aqui e eu Vou até ao quarto da rapariga?
إذاً, لم لا تأخذ لمحة عن هؤلاء وأنا سأذهب إلى دورة المياه

Vou até ao bar desportivo depois do trabalho.
سأذهب إلى الحانة الرياضية بعد العمل الليلة.

Vou até ao escritório buscar uns documentos.
أوتعلم، سأذهب إلى المكتب وأحضر بعض الأعمال المكتبية

Vou até ao carro buscar o casaco dela.
سأذهب إلى السيارة لأحضر سترتها

Não havia nenhuma bala no estacionamento, por isso Vou até ao laboratório ver se a arma tem impressões.
لا رصاصة على منشأة مواقف السيارات سوف أذهب إلى المعمل وأتحقق من بصمات السلاح

Bem, acho que Vou até ao parque.
حسنا. حسنا، أعتقد أنني سوف أذهب إلى الحديقة.

Vou até ao banco, e levantar aquele dinheiro.
سوف أذهب إلى المصرف وآخذ المال

Vou até ao átrio saber se eles conhecem alguém que tenha um reboque.
سوف اذهب الى اللوبي وارى اذا كانوا يعرفون شخصا معه قاطرة سحب

Eu Vou até ao barco, viro-o, trago-o até aqui e vamo-nos embora.
سوف اذهب الى القارب , اركب فيه واحضره الى هنا -وبعدها نخرج من هنا

Vou até ao hotel dele.
سوف اذهب الى فندقه