| Vou atirar-te as chaves. Abres a porta? | Open Subtitles | سوف أرمي المفاتيح هل يمكن أن تدخلي ؟ |
| Vou atirar-te um batido à cara. | Open Subtitles | سوف أرمي مخفوقاً على وجهك |
| Faz isso rápido ou então Vou atirar-te a ti e a esse aparelho porta fora enquanto estamos em andamento. | Open Subtitles | عجّل وإلا سأرمي بك، أنت وذلك الجهاز، بينما نسير |
| Vou atirar-te da janela! | Open Subtitles | لأنني سأرمي طعنتك الظهرية إلى الخارج من النافذة |
| Muito bem, carne de porco, Vou atirar-te para aquela grelha durante 24 horas e ganhar aquele duelo. | Open Subtitles | حسنا، أيّها الخنزير، سأرميك في آلة التدخين السحريّة لمدّة 24 ساعة و أربح مسابقة الطبخ تلك |
| Mas se tu me acordares outra vez, Vou atirar-te a eles. | Open Subtitles | أذا, أقظتني مجدداً, سأرميك لهم |
| Eu Vou atirar-te os meus amendoins porque tu és estúpida. | Open Subtitles | سأرمي القذارة عليكِ لأنكِ غبية |
| Tá bem, Vou atirar-te um isqueiro. | Open Subtitles | حسناً سأرمي لك قداحة |
| Vou atirar-te para o calabouço! | Open Subtitles | ! سأرميك في الزنزانة |
| - ou Vou atirar-te também. - Deixa-o! | Open Subtitles | والا سأرميك أيضآ - دعه يذهب - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 