| Vou atravessar aquele rio e chegar à cidade do outro lado. | Open Subtitles | سوف أعبر هذا النهر و سأوصل للمدينة على الجانب الأخر |
| Disse-te que isto ia dar certo. Vou atravessar a rua para comprar preservativos. | Open Subtitles | أخبرتك أن هذا سينجح سوف أعبر الشارع حتى أحضر أوقية |
| Sim, eu não tenho a argola certa pra essa torneira, então Vou atravessar a rua e pegá-la. | Open Subtitles | ليست عندي الصامولة المناسبة لهذا الصنبور لذا سأعبر الشارع لإحضارها |
| Vou atravessar a fronteira através da falha de Darién. | Open Subtitles | أنا سأعبر الحدود خلال فجوة دارين. |
| - Vou atravessar aquela vedação. | Open Subtitles | سأهرب خلال هذا الحاجز |
| - Vou atravessar aquela vedação. | Open Subtitles | سأهرب خلال هذا الحاجز |
| Se te faz feliz, eu Vou atravessar. | Open Subtitles | إذا كان هذا سيجعلك سعيداً سوف أعبر |
| Vou atravessar a fronteira em San Diego à noite. | Open Subtitles | سوف أعبر الحدود فى (سان ديجو) الليلة. |
| Eu Vou atravessar. | Open Subtitles | سوف أعبر |
| É por amor que Vou atravessar A fronteira sem medo | Open Subtitles | من أجل الحب سأعبر الحدود بدون خوف |
| Vou atravessar a cidade para o lado Leste. | Open Subtitles | سأعبر المدينة الى الجانب الشرقى |
| Ouçam, Vou atravessar a rua, até à loja. | Open Subtitles | أنصتوا ، سأعبر الشارع إلى المتجر |
| Preciso ir. Vou atravessar a avalanche a pé. | Open Subtitles | علي الذهاب,سأعبر السيل سيرا على الأقدام |
| Agora, Vou atravessar o fogo. | Open Subtitles | أقول الآن أنني سأعبر النّار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 