| - Vou chamar uma ambulância. - Não, já passa. | Open Subtitles | ـ سأتصل بسيارة الإسعاف ـ لا، شكرا ً |
| Vou chamar uma ambulância. | Open Subtitles | أنا استدعاء سيارة إسعاف. |
| Espere signorina, Vou chamar uma ambulância. | Open Subtitles | سيدتي انتظري هنا ، سأتصل بالإسعاف |
| Vou chamar uma ambulância. | Open Subtitles | سأتصل بالاسعاف. |
| - Vou chamar uma ambulância. - Não! | Open Subtitles | سأطلب الإسعاف لا |
| - Vou chamar uma ambulância. | Open Subtitles | سأستدعي الإسعاف |
| Vou chamar uma ambulância. | Open Subtitles | أنا سوف استدعي سيارة إسعاف |
| Ela está bem. Vou chamar uma ambulância. | Open Subtitles | أنا سَأَدْعو سيارةَ إسعاف. |
| Vou chamar uma ambulância. | Open Subtitles | سأتصل سيارة إسعاف |
| - Vou chamar uma ambulância. | Open Subtitles | سوف أتصل بالإسعاف سيدى ؟ |
| Vou chamar uma ambulância. | Open Subtitles | سوف أستدعي الإسعاف |
| Vou chamar uma ambulância. | Open Subtitles | سأتصل بسيارة الإسعاف |
| Vou chamar uma ambulância. | Open Subtitles | سأتصل بسيارة الإسعاف |
| Vou chamar uma ambulância. | Open Subtitles | سأتصل بسيارة الإسعاف. |
| Vou chamar uma ambulância. | Open Subtitles | أنا استدعاء سيارة إسعاف. |
| Vou chamar uma ambulância. | Open Subtitles | أنا استدعاء سيارة إسعاف! |
| Vou chamar uma ambulância para si mas depois tenho que ir porque acho que é melhor... ficar fora disto, certo? | Open Subtitles | سأتصل بالإسعاف من أجلك لكن علي الذهاب بعد ذلك ... لأنني أعتقد أنه من الأفضل أن أبقى بعيداً عن ذلك ، حسناً ؟ |
| -Eu Vou chamar uma ambulância. -Mãe, ele está bem. | Open Subtitles | سأتصل بالإسعاف لا يا أمي هو بخير |
| Vou chamar uma ambulância. Não te mexas. | Open Subtitles | سأتصل بالاسعاف لا تتحرك |
| - Vou chamar uma ambulância. | Open Subtitles | - سأتصل بالاسعاف |
| - Vou chamar uma ambulância. | Open Subtitles | - سأطلب الإسعاف ! |
| Vou chamar uma ambulância. | Open Subtitles | سأطلب الإسعاف. |
| Vou chamar uma ambulância. | Open Subtitles | سأستدعي الإسعاف. |
| - Vou chamar uma ambulância. | Open Subtitles | - أنا سوف استدعي سيارة إسعاف. |
| Vou chamar uma ambulância. | Open Subtitles | أنا سَأَدْعو سيارةَ إسعاف. |
| Vou chamar uma ambulância. | Open Subtitles | سأتصل سيارة إسعاف. |
| - Vou chamar uma ambulância. | Open Subtitles | سوف أستدعي الإسعاف - ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 