| Se fores menino Vou chamar-te Mordecai ou Abraham, Menachem Menandel, Schmerson... | Open Subtitles | إذا كنت صبي ، سأسميك (مردخاي) أو (إبراهيم) -مناحيم مانندل شيمرسن) ) |
| Vou chamar-te Sortudo. | Open Subtitles | سأسميك لاكي "المحظوظ" |
| Querida, Vou chamar-te assim, pois não me lembro do teu nome, e não me importo. | Open Subtitles | عزيزتي .. سأدعوك عزيزتي لأني لا أستطيع تذكر اسمك الاول ولا يهمني ذلك |
| E sim, Vou chamar-te sempre isso. | Open Subtitles | وأجل، سأدعوك هكذا دائماً. |
| E eu Vou chamar-te Pérola, porque tu és única. | Open Subtitles | " سأناديك " بيرلا لأنك واحداً من الطيبون |
| Além disso eu Vou chamar-te Beth. | Open Subtitles | و أيضاً, سوف أدعوك بيث |
| Desde que não tenha de correr, Vou chamar-te "Boss". | Open Subtitles | عندما أستطيع الجري سوف أناديك بـ رئيسي |
| Acho que Vou chamar-te Spark. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد أنني سأسميك (سباركي)! |
| Vou chamar-te Menina Chique. | Open Subtitles | سأسميك "ميس فانسي". |
| Vou chamar-te Lisa Júnior. | Open Subtitles | سأسميك (ليسا) الصغيرة |
| É assim que Vou chamar-te. | Open Subtitles | هذا ما سأسميك |
| Vou chamar-te Bum-Ju. | Open Subtitles | سأسميك بوم جو |
| Vou chamar-te Douglas. | Open Subtitles | سأسميك (دوغلاس). |
| Vou chamar-te Shelly. | Open Subtitles | "سأدعوك "شــيلى |
| Vou chamar-te Babe. | Open Subtitles | سأدعوك (بايب) ، وستكون أعز أصدقائي |
| Não irmã, Vou chamar-te de avó. | Open Subtitles | -لا أختاه بل سأدعوك بجدتي |
| Vou chamar-te Fern, Ok? | Open Subtitles | سأدعوك بـ Fern ، حسنا؟ |
| Estúpido, é o que Vou chamar-te. | Open Subtitles | -غبي ، هذا ما سأدعوك به -اوه |
| Finn. Vou chamar-te Finn. Pode ser? | Open Subtitles | (فين)، سأدعوك (فين) هل هذا يناسبك؟ |
| Vou chamar-te como eu quiser. | Open Subtitles | سأناديك بما أريد مناداتك به |
| Vou chamar-te Roxanne. | Open Subtitles | " سأناديك ب "روكسان |
| Vou chamar-te de Sr. sapo. | Open Subtitles | ( سوف أدعوك سيد ( ضفدع |
| Sabes, Vou chamar-te "Sorridente"! | Open Subtitles | هل تعلم شيئا سوف أناديك بسمايلي (الضاحك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 